-
1 Industry
Portuguese industry includes electricity, gas, water, mining, and manufacturing sectors. Manufacturing, the largest of these sectors, is concentrated in two major industrial regions: Lisbon-Setúbal in the south and Oporto-Aveiro-Braga in the north. Together, these two regions contain the factories that account for 75 percent of Portugal's industrial output. The Lisbon-Setúbal region includes major heavy industries, such as steel making, shipbuilding and repair, oil refining, chemicals, cement, automobile assembly, wood pulp, cork, and fish processing. About 140 kilometers (84 miles) to the south at Sines is a major deepwater port and associated steel-making and oil-refining complex at Sines. Light industry is located primarily in the Oporto-Aveiro-Braga industrial triangle. Here are located factories that manufacture textiles, footwear, furniture, cutlery, and electronics. Portugal's largest petroleum refinery is located in Oporto.Industrial organization in Portugal reflects three ownership patterns: privately owned domestic factories are concentrated in light industrials; publicly owned factories dominate heavy industry, such as petrochemicals, shipbuilding, steel making, petroleum refining, and electricity; subsidiaries of multinational corporations dominate electronics, automotive, pharmaceutical, and electrical machinery industries. In general, Portugal's light industries, such as textiles, footwear, food, beverage, cork products, and furniture, are labor intensive and technologically backward. -
2 нефтеперерабатывающая промышленность
oil-refining industryРусско-английский справочник переводчика-международника > нефтеперерабатывающая промышленность
-
3 eldölverarbeitende Industrie
oil refining; oil-processing industry; oil-refining industryDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > eldölverarbeitende Industrie
-
4 industria petrolera
oil refining; oil-processing industry; oil-refining industry -
5 industria petroquímica
oil refining; oil-processing industry; oil-refining industryDiccionario geografía española-Inglés > industria petroquímica
-
6 industrie pétrolière
oil refining; oil-processing industry; oil-refining industryDictionnaire français-anglais de géographie > industrie pétrolière
-
7 нефтеперерабатывающая промышленность
oil refining; oil-processing industry; oil-refining industryРусско-английский географический словарь > нефтеперерабатывающая промышленность
-
8 нефтехимическая промышленность
oil refining; oil-processing industry; oil-refining industryРусско-английский географический словарь > нефтехимическая промышленность
-
9 нефтеперерабатывающая промышленность
oil-refining industry, petroleum refining industryРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтеперерабатывающая промышленность
-
10 нефтеперерабатывающая промышленность
1) Engineering: petroleum industry2) Economy: oil refining industry (включая переработку газа)4) oil&gas: oil refining industryУниверсальный русско-английский словарь > нефтеперерабатывающая промышленность
-
11 нефтеперерабатывающая промышленность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтеперерабатывающая промышленность
-
12 сооружения нефтеперерабатывающей промышленности
General subject: installations of oil refining industryУниверсальный русско-английский словарь > сооружения нефтеперерабатывающей промышленности
-
13 нефтеперерабатывающая промышленность
(international economic relations) oil-refining industry4000 полезных слов и выражений > нефтеперерабатывающая промышленность
-
14 neft
oil, petroleum, mineral oilneft buruğu – derrickneft quyusu – oil-wellneft emalı, ayırma – oil-refining, oil-processing, petroleum refiningneft emalı zavodu – oil-refineryneftçıxarma – oil-extractingneft istehsal edən ölkələr – oil-producing countriesneft kəməri – oil pipelineneft kəməri çəkmək – lay an oil pipe-lineneft məmulatı – oil productneft məhsulları – oil / petroleum productsneft fontanı – oil gusherixrac olunan neft məhsulları – oil / petroleum importsneft rayonları – oil-producing areasneft sənayesi – oil-extracting industryneft hasilatı – oil outputneft mədəni – oil field -
15 нефтеперерабатывающий
oil-processing, oil-refiningнефтеперерабатывающая промышленность — oil-refining / oil-processing industry
Русско-английский словарь Смирнитского > нефтеперерабатывающий
-
16 нефтеперерабатывающий
oil-processing, oil-refiningнефтеперераба́тывающая промы́шленность — oil-refining / oil-processing industry
Новый большой русско-английский словарь > нефтеперерабатывающий
-
17 промышленность
industry, trade* * *промышле́нность ж.
industryавиацио́нная промышле́нность — aircraft industryавтомоби́льная промышле́нность — automotive industryавтотра́кторная промышле́нность — automotive-tractor industryвиноде́льческая промышле́нность — wine industryга́зовая промышле́нность — gas industryго́рная промышле́нность — mining industryдеревообраба́тывающая промышле́нность — woodworking industryдобыва́ющая промышле́нность — extractive industryзолотодобыва́ющая промышле́нность — gold-mining industryкоже́венно-обувна́я промышле́нность — leather and foot-wear industryкоксохими́ческая промышле́нность — by-product coke [chemical-recovery coke] industryконсе́рвная промышле́нность — food-canning industryлакокра́сочная промышле́нность — paint and varnish industryлё́гкая промышле́нность — light industryлесна́я промышле́нность — forest(ry) [wood] industryлесохими́ческая промышле́нность — wood-chemical industryликё́рно-во́дочная промышле́нность — alcoholic beverage industryмаслоде́льная промышле́нность — butter industryмашинострои́тельная промышле́нность — machine-building industry, брит. engineeringметаллурги́ческая промышле́нность — metallurgy industryмукомо́льно-крупяна́я промышле́нность — flour-and-cereals industryмылова́ренная промышле́нность — soap industryмя́со-моло́чная промышле́нность — dairy and meat industryнефтеперераба́тывающая промышле́нность — petroleum (refining) industryнефтехими́ческая промышле́нность — petrochemical industryнефтяна́я промышле́нность — oil [petroleum] industryобраба́тывающая промышле́нность — manufacturing industryпромышле́нность органи́ческого си́нтеза — organic synthesis industryпивова́ренная промышле́нность — brewing industryпищева́я промышле́нность — food industryполиграфи́ческая промышле́нность — printing [graphic arts] industryсталелите́йная промышле́нность — steel industryстрои́тельная промышле́нность — construction industryсудострои́тельная промышле́нность — shipbuilding industryтексти́льная промышле́нность — textile industryтяжё́лая промышле́нность — heavy industryу́гольная промышле́нность — coal (mining) industryхими́ческая промышле́нность — chemical industryхлебопека́рная промышле́нность — baking industryхолоди́льная промышле́нность — refrigeration industryцеллюло́зно-бума́жная промышле́нность — wood-pulp and paper industryшве́йная промышле́нность — tailoring industryэлектро́нная промышле́нность — electronic industryэлектроэнергети́ческая промышле́нность — electric-power industry -
18 Erdöl
Erdöl n IND, UMWELT oil, petroleum* * *n <Ind, Umwelt> oil, petroleum* * *Erdöl
mineral (crude) oil, petroleum, kerosene (US);
• Erdöl im Küstenvorland onshore oil;
• auf Erdöl stoßen to strike oil;
• Erdölaktien oil shares (stocks, US);
• Erdölarbeiter oilfield worker;
• Erdölbedarf oil demand;
• Erdölbohrungen oil explorations;
• Erdöleinfuhren oil imports;
• Erdöleinnahmen oil income;
• Erdölfazilitäten (Weltwährungsfonds) oil facilities;
• Erdölfeld oilfield;
• Erdölförderländer oil-producing countries;
• Erdölfund oil discovery;
• Erdölgebiet oilfield, oil territory;
• Erdölgelder oil money;
• Erdölgesellschaft oil company;
• Erdölgewinnung oil (petroleum) production;
• Erdölindustrie oil (petroleum) industry;
• Erdölkartell petroleum cartel;
• Erdölkonzession oil concession [rights], concession to extract oil;
• Erdöllager oil stock;
• Erdölland oil-producting (-exporting) state;
• Erdölleitung pipeline;
• Erdölmarkt oil market;
• verfügbare Erdölmengen oil availabilities;
• Erdölpolitik oil policy;
• eingefrorener Erdölpreis frozen oil price;
• von der OPEC festgelegter Erdölpreis Opec-fixed oil price;
• Erdölproduzent oil producer;
• Erdölquelle oil well;
• Erdölreserven oil reserves;
• Erdölsteuereinkünfte oil tax revenue;
• Erdölsucher oil prospector;
• Erdölüberfluss oil affluence;
• Erdölüberschwemmung oil glut;
• Erdölverarbeitung oil refining;
• Erdölverkäufe oil sales;
• Erdölverknappung oil shortage;
• Erdölverschiffung shipment of crude;
• Erdölvorkommen oil occurrence (deposit);
• Erdölwerte oils;
• Erdölwirtschaft oil business;
• Erdölzoll oil tariff. -
19 переработка
1) General subject: conversion, processing, recast, remaking, revision (книги), rip off, rip-off (недобросовестная), working, making2) Naval: working down3) Medicine: working through (процесс достижения прозрения пациента)5) Engineering: fabricating, overtime work (работа сверх нормы), redesign (конструкции), refinement (нефти), refining, reprocessing, revision (напр. статьи)6) Agriculture: (первичная) processing7) Construction: thorough revision8) Railway term: rehandling (состава)10) Economy: redesign (проекта или конструкции), rendering (непищевого животного сырья с получением жира или кормовой муки), reoperation11) Automobile industry: retreat12) Forestry: conversion (напр. бумаги, древесины), recycling, reprocessing (напр. бумажного брака)14) Polygraphy: converting15) Psychology: elaboration, working-through16) Jargon: (недобросовестная) rip-off18) Patents: reduction19) Business: adaptation, treatment20) Drilling: redesigning21) Marine science: working over22) Cables: reclamation, recovery, recycling (отходов)23) leg.N.P. revision (of a draft resolution, etc.; parliamentary practice), specificatio (law of personal property), specification (as a mode of acquisition of a title; law of personal property)24) Makarov: overtime (работа сверх нормы), processing (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию), rehandling, revision (переделка книги, статьи), rewrite (коренная переделка), working (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию)25) Gold mining: metasomatosis26) oil&gas: process engineering, refinery27) Pharmacy: (обработка несоответствующего продукта с помощью технологических стадий, отличающихся от установленного технологического процесса) reworking -
20 переплавка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oil refining industry — naftos perdirbimo pramonė statusas T sritis chemija apibrėžtis Kuro pramonės šaka, gaminanti degalus, tepalus ir kitus naftos produktus. atitikmenys: angl. oil processing industry; oil refining industry; petroleum processing industry; petroleum… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
oil processing industry — naftos perdirbimo pramonė statusas T sritis chemija apibrėžtis Kuro pramonės šaka, gaminanti degalus, tepalus ir kitus naftos produktus. atitikmenys: angl. oil processing industry; oil refining industry; petroleum processing industry; petroleum… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Oil shale industry — Stuart oil shale pilot plant (now dismantled) Oil shale industry is an industry of mining and processing of oil shale a fine grained sedimentary rock, containing significant amounts of kerogen (a solid mixture of organic chemical compounds), from … Wikipedia
petroleum refining industry — naftos perdirbimo pramonė statusas T sritis chemija apibrėžtis Kuro pramonės šaka, gaminanti degalus, tepalus ir kitus naftos produktus. atitikmenys: angl. oil processing industry; oil refining industry; petroleum processing industry; petroleum… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
refining industry — noun an industry that produces and delivers oil and oil products • Syn: ↑oil industry, ↑oil business • Hypernyms: ↑industry • Member Meronyms: ↑oil company, ↑pipeline company … Useful english dictionary
National Iranian Oil Refining and Distribution Company — Iran s Abadan Refinery, built 1913. National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC) is part of the Ministry of Petroleum of Iran. NIORDC was established on March 8, 1992 and undertook to perform all operations relating to refining … Wikipedia
Azawia Oil Refining Company — Infobox Company company name = Azzawiya Oil Refining Company company company type = State owned foundation = 1976 location = flagicon|Libya Libya key people = industry = Petroleum industry products = Kerosene Naphtha Crude oil Gasoline Fuel oil… … Wikipedia
OIL CITY — (11), on the Alleghany River, Pennsylvania, by rail 130 m. N. of Pittsburg, is the centre of a great oil trade and oil refining industry; there are also engineer and boiler works; it suffered severely from floods in 1892 … The Nuttall Encyclopaedia
Oil Refineries Ltd — Oil Refineries Ltd. Type Public Traded as TASE: … Wikipedia
Oil shale economics — deals with the economic feasibility of oil shale extraction and processing. The economic feasibility of oil shale is highly dependent on the price of conventional oil, and the assumption that the price will remain at a certain level for some time … Wikipedia
Oil refinery — Anacortes Refinery (Tesoro), on the north end of March Point southeast of Anacortes, Washington An oil refinery or petroleum refinery is an industrial process plant where crude oil is processed and refined into more useful petroleum products,… … Wikipedia